본문 바로가기
일상 & 이것저것/내 생각 & 정보

번역사이트? 스마트폰에서도 구글번역으로 실시간 번역!

by とらい 2016. 5. 1.

 

 

번역사이트 필요 없이 스마트폰에서도 구글번역을 활용하자!

 

외국어를 몰라도 스마트폰으로 해외사이트를 읽을 수 있습니다.

크롬만 설치하면 구글번역으로 간단하게 번역된 내용을 볼 수 있습니다.

 

 

 

 

외국어를 잘 한다면 이런 기능이 필요없을 수 있지만, 외국어를 잘 못해도 내용을 충분히 읽을 수는 있습니다.

물론 완벽한 번역은 아니고, 직역에 가깝기 때문에 어느 정도 감안하시고 이용하시면 되겠습니다.

해당 외국어를 공부하는 분들이라면, 학습의 기능도 될 수 있죠~

마음 먹기에 따라 기능이 단순할 수도, 다양한 기능으로 다가올 수도 있습니다.

 

 

 

자신의 스마트폰에 크롬 앱이 설치가 안 된 분들은 플레이스토어에서 먼저 설치를 해주세요.

'크롬'으로 검색을 하니, 가장 먼저 'chrome 브라우저'가 검색결과에 보이는군요.

손가락 꾹 눌러서 설치를 해주시면 됩니다.

 

 

 

설치 후 크롬을 실행한 화면인데요, 저는 이미 야후재팬을 북마크 했었기에 실행 후 첫화면에 야후재팬 바로가기가 보입니다.

일단 제가 북마크한 야후재팬으로 페이지 이동을 해보겠습니다.

 

 

 

이렇게 외국어 사이트에 접속이 되면, 화면 아래에 팝업이 뜹니다.

번역을 할 것인지, 원문으로 볼 것인지 사용자가 결정을 하면 되는데요.

번역 버튼을 꾹 누르면~

 

 

 

한국어로 화면의 내용이 번역이 되어서 보여집니다.

또한 해당 언어의 사이트에서는 항상 번역을 해서 볼 수 있도록 설정을 할 수도 있습니다.

 

 

 

항상 번역하기 버튼 색깔이 흰색에서 파란색으로 바뀌면 설정 on이 된 것이죠.

물론 나중에 다시 항상 번역하는 기능을 off 할 수도 있습니다.

 

 

이렇게 한번 설정이 되면 해당 언어의 사이트에 접속하면 자동으로 번역이 됩니다.

이제는 스마트폰만 있으면 외국 사이트도 어렵지 않게 볼 수가 있군요~

 

보다 정확한 날씨 예측은 물론이고, 해외에서 우리나라를 어떤 시각으로 보고 있는지도 외국의 언론매체 등의 기사를 보면서 살펴볼 수도 있습니다.

 

편리한 세상, 모두들 즐기면서 살자고요~~